เค้าโครงบริษัท

เกี่ยวกับพวกเรา

เราพัฒนาบริการหลากหลายภาษาเพื่อ "ข้ามกำแพงทางภาษา" ระหว่างญี่ปุ่นกับเอเชีย เริ่มก่อตั้งกิจการที่โตเกียวในปี 2008 และขยายสาขาไปยังกรุงเทพมหานครในปี 2010, กรุงโฮจิมินห์ในปี 2012 และกรุงจาการ์ตาในปี 2015 เราให้บริการแปล ดึงดูดลูกค้า และพัฒนาโดยเน้นการบริการหลายภาษา

ในการพัฒนาธุรกิจในต่างประเทศ กลยุทธ์ทางด้านภาษาและคีย์เวิร์ดเป็นสิ่งสำคัญ ค่าใช้จ่ายทางการสื่อสารจะเพิ่มขึ้นหากเดินหน้าเข้าถึงท้องถิ่นโดยไม่เข้าใจพื้นเพของภาษา หากเผยแพร่โฆษณาด้วยคีย์เวิร์ดที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เสียค่าใช้จ่ายในการดึงดูดลูกค้ามากขึ้น

การก่อตั้งบริษัทในไทยเมื่อปี 2010 เรายังต้องพึ่งพาการแปลจากบริษัทอื่น และต้องประสบกับความยากในการคุมคุณภาพของงานแปลและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นทุกด้าน เราจะไม่ยอมให้เสียความเชื่อมั่นจากลูกค้าด้วยปัญหาของการเข้าถึงท้องถิ่น เราได้จัดเตรียมแผนกผู้เชี่ยวชาญการแปลภายในบริษัทเพื่อให้ระบบการแปลแบบครบวงจร

เนื่องจากภาษาไทยมีเครื่องหมายวรรณยุกต์ปนอยู่กับตัวอักษร ประสิทธิภาพจึงขึ้นอยู่กับการฟังของผู้ฟัง เมื่อเทียบกับภาษาญี่ปุ่นแล้ว การจดภาษาไทยเป็นตัวอักษรมักมีโอกาสผิดพลาดได้มาก เราให้บริการงานแปลคุณภาพสูงเพื่อหลีกเลี่ยงจุดบอดให้มากที่สุด โดยให้ความสำคัญกับการเลือกนักแปลผู้เชี่ยวชาญที่มากด้วยประสบการณ์ด้านภาษาไทยโดยเฉพาะ