
Specialized translation services across business, technical, medical, legal, and IT domains. We support your global expansion with high-quality translations.

ãã³ã³ã¯ã®éœåžéé㯠2023ã2024 幎ã«ã€ãšããŒã©ã€ã³ãšãã³ã¯ã©ã€ã³ãçžæ¬¡ãã§éæ¥ããè·¯ç·ç¶²ã倧ããæ¡å€§ãããäžæ¹ã§ã3 空枯ãçµã¶é«éééã¯çå·¥ã®ç®åŠãç«ããã亀éäºæ æ»äº¡ç㯠10 äžäººããã 25.4 人ãšã¢ãžã¢ã¯ãŒã¹ãã¯ã©ã¹ã®ãŸãŸã ãã¿ã€ã®äº€éã¯ãæ¥éã«è¿ä»£åããéœåžééããšãäŸç¶ãšããŠèª²é¡ã®å€ãé路亀éããå ±åããäºé¢æ§ãæã€ãæ¬èšäºã§ã¯ãã¿ã€é²åºãæ€èšããæ¥æ¬äŒæ¥ã®æ åœè ã«åããŠããã³ã³ã¯ã®ééç¶²ã»æ¥åžžã®ç§»åææ®µã»å°æ¹äº€éã»å€§åã€ã³ãã©èšç»ãææ°ããŒã¿ã§è§£èª¬ããã

ãã³ã³ã¯ã®éœåžéé㯠1999 幎㮠BTS 鿥以æ¥ãçŽ 25 幎ã§è·¯ç·ç¶²ãæ¥æ¡å€§ããŠããã
2026 幎çŸåšããã³ã³ã¯ã§éè¡äžã®äž»èŠééè·¯ç·ã¯ä»¥äžã®éãã ã
| è·¯ç· | çš®å¥ | è·é¢ | é§ æ° | éæ¥å¹Ž |
|---|---|---|---|---|
| BTS ã¹ã¯ã³ãããç· | 髿¶éé | 46.3 km | 35 | 1999 |
| BTS ã·ãŒãã ç· | 髿¶éé | 14.1 km | 13 | 1999 |
| MRT ãã«ãŒã©ã€ã³ | å°äžé | 48.0 km | 38 | 2004 |
| ARLïŒãšã¢ããŒãã¬ãŒã«ãªã³ã¯ïŒ | 髿¶éé | 28.5 km | 8 | 2010 |
| BTS ãŽãŒã«ãã©ã€ã³ | ã¢ãã¬ãŒã« | 2.7 km | 4 | 2020 |
| SRT ã¬ããã©ã€ã³ | è¿ééé | 41.0 km | 13 | 2021 |
| MRT ã€ãšããŒã©ã€ã³ | ã¢ãã¬ãŒã« | 30.4 km | 23 | 2023 |
| MRT ãã³ã¯ã©ã€ã³ | ã¢ãã¬ãŒã« | 34.5 km | 30 | 2023 |
â»MRT = Mass Rapid TransitãBTS = Bangkok Mass Transit System
2023 幎ã«éæ¥ããã€ãšããŒã©ã€ã³ãšãã³ã¯ã©ã€ã³ã¯ããã³ã³ã¯æ±éšã»åéšã®éå€ãšãªã¢ãåããŠééã§ã«ããŒãããç¹ã«ãã³ã¯ã©ã€ã³ã¯ã ã¢ã³ãã³ã¿ãïŒå€§åå±ç€ºå Ž IMPACT ãããå°åïŒãžã®å»¶äŒžãèšç»ãããŠãããããžãã¹å©çšã®éèŠãèŠèŸŒãŸããŠããã
ä»åŸã®äž»èŠãããžã§ã¯ãã¯ä»¥äžã®éãã ã
| è·¯ç· | åºé | è·é¢ | 鿥äºå® |
|---|---|---|---|
| MRT ãªã¬ã³ãžã©ã€ã³ïŒæ±éšïŒ | ã€ãŒã¯ãã ã¯ã©ãªãã¿ã€æåã»ã³ã¿ãŒ | 22.5 km | 2027 å¹Žæ« |
| MRT ãªã¬ã³ãžã©ã€ã³ïŒè¥¿éšïŒ | ã¿ã€æåã»ã³ã¿ãŒããã³ã¯ã³ãã³ | 13.4 km | 2030 幎 |
| ãã³ã¯ã©ã€ã³å»¶äŒž | ã ã¢ã³ãã³ã¿ãæ¹é¢ | çŽ 3 km | æªå® |
ãªã¬ã³ãžã©ã€ã³æ±éšåºéã¯åœå 2025ã2026 å¹Žéæ¥äºå®ã ã£ãããçšå°ååŸã®é ãã§ 2027 幎æ«ã«å»¶æãããïŒ2025 幎 8 æ MRTA çºè¡šïŒã西éšåºé㯠2030 å¹Žéæ¥èŠèŸŒã¿ã ã
åœç€Ÿã®ãªãã£ã¹ã¯ãã³ã³ã¯äžå¿éšã«ããããã€ãšããŒã©ã€ã³éæ¥åŸãæ±éšéå€ã«äœãã¿ã€äººã¹ã¿ããã®é倿éãããã¹ 90 å â ã¢ãã¬ãŒã« 40 åãã«ççž®ããããééç¶²ã®æ¡å€§ã¯åŸæ¥å¡ã®ç掻åã確å®ã«åºããŠããã
åè·¯ç·ã®éè³äœç³»ã¯çµ±äžãããŠããããè·¯ç·ããšã«ç°ãªãã®ãçŸç¶ã ã
| è·¯ç· | éè³ | IC ã«ãŒã |
|---|---|---|
| BTS | 17ã62 ããŒã | Rabbit ã«ãŒã |
| MRT ãã«ãŒã©ã€ã³ | 17ã42 ããŒã | MRT Plus ã«ãŒã |
| ARL | 15ã45 ããŒã | ããŒã¯ã³ïŒå笊ïŒor Rabbit |
| ã€ãšããŒ/ãã³ã¯ | 15ã45 ããŒã | EMV éæ¥è§Šæ±ºæžå¯Ÿå¿ |
è·¯ç·éã®ä¹ãæãã§ã¯æ¹æãåºãå¿ èŠãããããã®ãã³ã«åä¹ãéè³ãããããæ¥æ¬ã® Suica ã®ãããªçµ±äž IC ã«ãŒãã¯é·å¹Žè°è«ãããŠãããã2026 幎çŸåšãå®çŸããŠããªãããã ããæ°èŠéæ¥ã®ã€ãšããŒã»ãã³ã¯ã©ã€ã³ã§ã¯ Visa/Mastercard ã®ã¿ããæ±ºæžã«å¯Ÿå¿ããŠãããåŸã ã«ãã£ãã·ã¥ã¬ã¹åãé²ãã§ããã

ééã ãã§ã¯ãã³ã³ã¯ã®ç§»åã¯ã«ããŒã§ããªããæ¥åžžçã«äœ¿ãããäº€éææ®µãæŽçããã
ã¿ã€ã§æã䜿ãããŠããé è»ã¢ããªã¯ Grab ã ãæ±åã¢ãžã¢å šåã§å±éããã¹ãŒããŒã¢ããªã§ãã¿ã¯ã·ãŒã»ãã€ã¯ã¿ã¯ã·ãŒã»ããŒãããªããªãŒãçµ±åããŠããã
| ãµãŒãã¹ | ç¹åŸŽ | éè³ç®å®ïŒ5kmïŒ |
|---|---|---|
| JustGrab | æå¯ãã®è» or ã¿ã¯ã·ãŒãé è»ãäºåç¢ºå®æé | 80ã150 ããŒã |
| GrabTaxi | ã¡ãŒã¿ãŒå¶ã¿ã¯ã·ãŒ + äºçŽææ°æ 20ã45 ããŒã | 60ã100 ããŒã |
| GrabBike | ãã€ã¯ã¿ã¯ã·ãŒãæžæ»æã«å§åçã«éã | 30ã60 ããŒã |
ãã³ã³ã¯ã®æžæ»ã¯äžççã«æåã§ãã©ãã·ã¥æã«ã¯è»ã§ 5km ç§»åããã®ã« 40 å以äžãããããšãããããããªæãGrabBike ã¯è»ã®éãããæã㊠10 åã§çããçè ãã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã®ããŒãã£ã³ã°ã«é å»ããããªæã¯è¿·ãã GrabBike ã䜿ã â ãã«ã¡ããã被ãã翻蚳åçš¿ã®å ¥ã£ãã«ãã³ãæ±ããŠãã€ã¯ã®åŸãã«è·šããã®ã¯ããã³ã³ã¯ã§åãæ¥æ¬äººããããã ã
Grab ã®ç«¶åãšã㊠BoltïŒãšã¹ããã¢çºïŒããã³ã³ã¯ã§å©çšå¯èœã§ãæéãè¥å¹²å®ãã±ãŒã¹ãããã
ã¡ãŒã¿ãŒã¿ã¯ã·ãŒ ã¯ãã³ã³ã¯åžå ã«çŽ 8 äžå°ãèµ°ã£ãŠãããåä¹ã 35 ããŒãïŒçŽ 150 åïŒãšéåžžã«å®ãããã©ãã·ã¥æã¯ä¹è»æåŠãé »çºãããè¡ãå ãåããŠæãããããšããà¹àž¡à¹à¹àžïŒãã€ãã€ïŒè¡ããªãïŒããšåŒã³ããã³ã³ã¯ç掻ã®ã¹ãã¬ã¹ã®äžã€ã ãGrab ã®æ®åã§ãã®åé¡ã¯ããªãç·©åãããããéšã®æ¥ãã©ãã·ã¥æã¯ Grab ãæéãè·³ãäžããã
ãã¥ã¯ãã¥ã¯ ã¯èгå 客åãã®ã€ã¡ãŒãžã匷ãããçè·é¢ïŒ1ã3kmïŒã®ç§»åææ®µãšããŠå°å äœæ°ãå©çšããããã ãæéã¯äº€æžå¶ã§ã芳å ãšãªã¢ã§ã¯çžå Žã® 2ã3 åããµã£ãããããããšããããããžãã¹å©çšã«ã¯åããªãã
ãã³ã³ã¯ã¯ãæ±æŽã®ããã¹ããšåŒã°ããã»ã©éæ²³ïŒã¯ãã³ïŒã匵ãå·¡ããããŠãããæ°Žäžäº€éãä»ãçŸåœ¹ã ã
| è·¯ç· | åºé | éè³ | ç¹åŸŽ |
|---|---|---|---|
| ãã£ãªãã©ã€ãŒã»ãšã¯ã¹ãã¬ã¹ | ãã³ã¿ããªãŒãã¯ããã©ãžã·ã³ã³ã³ | 15ã20 ããŒã | ãªã¬ã³ãžæãæãäžè¬ç |
| ã»ã³ã»ãŒãéæ²³ããŒã | ãã©ãã¥ããŒã ããã³ããªãŒ | 10ã20 ããŒã | æ±è¥¿ã貫ãéå€ã®è¶³ |
ã»ã³ã»ãŒãéæ²³ããŒãã¯ãéè·¯ã®æžæ»ãå®å šã«åé¿ã§ãããã³ã³ã¯åžæ°ã®ãè£ã¯ã¶ãçååšã ããã ãæ³¢ãã¶ãã§æãæ¿¡ããããšããããããžãã¹ã®æè£ ã§ä¹ãã«ã¯èŠæããããéå€ã©ãã·ã¥æïŒ6:45ã7:30ïŒã®ã¿éè¡ããç¡æïŒããŒã«ã«ïŒäŸ¿ã¯å°å äœæ°å°çšã®æãããã
BMTAïŒãã³ã³ã¯å€§é茞éå ¬ç€ŸïŒãéå¶ããè·¯ç·ãã¹ã¯ 100 è·¯ç·ä»¥äž ãããéè³ 8ã25 ããŒããšæãå®ãç§»åææ®µã ããšã¢ã³ã³ä»ãïŒéè²ïŒãšãšã¢ã³ã³ãªãïŒèµ€è²ã»çœè²ïŒãããã
è·¯ç·å³ã¯è€éã§ãè¡ãå 衚瀺ãã¿ã€èªã®ã¿ã®ãã¹ãå€ããGoogle Maps ã§ã«ãŒãæ€çŽ¢ã¯å¯èœã ãããã¹åã®äœçœ®ãå®éãšãããŠããããšããããã¿ã€èªãèªããªããšããŒãã«ãé«ããåœç€Ÿã§ã¯æ¥æ¬ãã赎任ããã°ããã®ã¹ã¿ããã«ãæåã® 1 ã¶æã¯ãã¹ã§ã¯ãªã BTS + Grab ã§éå€ããšæ¡å ããŠããã

ãã³ã³ã¯ä»¥å€ã®éœåžã§ã¯ã亀éã€ã³ãã©ã®æŽåç¶æ³ã倧ããç°ãªãã
ãã§ã³ã〠ã¿ã€åéšæå€§ã®éœåžã ããéœåžééã¯ååšããªããç§»åææ®µã¯ãœã³ããŠïŒä¹åãã©ãã¯ïŒãGrabãã¬ã³ã¿ã«ãã€ã¯ãäžå¿ãåžå ã®æžæ»ã¯å¹Žã æªåããŠãããLRTïŒè»œéè»é亀éïŒã®å»ºèšèšç»ãè°è«ãããŠããããçå·¥ææã¯æªå®ã ã
ããŒã±ãã å³¶ãšããå°åœ¢å¶çŽããå ¬å ±äº€éã¯ã»ãŒçç¡ã§ãã¬ã³ã¿ã«ãŒã»ã¬ã³ã¿ã«ãã€ã¯ã»Grab ãç§»åã®åºæ¬ã空枯ãããã³ããŒãéã®ã©ã€ãã¬ãŒã«èšç»ãé²è¡äžã ããéæ¥ã¯ 2030 幎以éã®èŠéãã
EEC ãšãªã¢ïŒãã§ã³ããªã»ã©ãšãŒã³ïŒ æ¥ç³»å·¥å Žãéç©ããæ±éšçµæžåå»ã¯ãåºæ¬çã«èªåè»ç§»åãå·¥æ¥å£å°éã®ã·ã£ãã«ãã¹ãäŒæ¥éè¿ãã¹ãåŸæ¥å¡ã®éå€ãæ¯ããŠãããå ¬å ±äº€éã¯è²§åŒ±ã§ãèªå®¶çšè» or ãã€ã¯ããªããšç掻ãæãç«ããªããåœç€Ÿã EEC ãšãªã¢ã®å·¥å Žåãã«ããã¥ã¢ã«ç¿»èš³ãçŽåããéããæå¯ãé§ ããšããæŠå¿µããªãããšã«æåã¯é©ããã
éœåžéã®ç§»åææ®µã¯ä»¥äžã®éãã ã
| ææ®µ | äž»èŠåºéäŸ | æèŠæé | éè³ç®å® |
|---|---|---|---|
| åœå ç·ïŒLCCïŒ | ãã³ã³ã¯âãã§ã³ã〠| 1 æé 15 å | 1,000ã3,000 ããŒã |
| é·è·é¢ãã¹ | ãã³ã³ã¯âãã§ã³ã〠| 9ã10 æé | 400ã800 ããŒã |
| åœéïŒSRTïŒ | ãã³ã³ã¯âãã§ã³ã〠| 10ã14 æé | 200ã1,400 ããŒã |
| ãããã¥ãŒïŒãããã³ïŒ | ãã³ã³ã¯âãã¿ã€ | 2ã3 æé | 120ã150 ããŒã |
LCCïŒæ Œå®èªç©ºïŒã®æ®åã§ãã³ã³ã¯ãå°æ¹éœåžã®ç§»åã¯å§åçã«é£è¡æ©ã䟿å©ã«ãªã£ããã¿ã€ã»ãšã¢ã¢ãžã¢ãããã¯ãšã¢ãã¿ã€ã»ã©ã€ãªã³ãšã¢ãäž»èŠè·¯ç·ãéèªããäºåäºçŽã§ 1,000 ããŒãååŸã§ä¹ããããšãå€ãã
åœéïŒSRTïŒã¯èšåã®èæœåãé²ãã§ããã宿éè¡çãäœãããã ãå¯å°åè»ã§ãã§ã³ãã€ã«åããæ ã¯èгå 客ã«äººæ°ããããããžãã¹å©çšã§ã¯ä¿¡é Œæ§ã«é£ããããããæ¥ç³»äŒæ¥ã®åºåŒµã¯åºæ¬çã«é£è¡æ©ã ã

ã¿ã€æ¿åºãæšé²ãã倧åãããžã§ã¯ãã®é²æãæŽçããã
ãã³ã ã¢ã³ç©ºæž¯ã»ã¹ã¯ã³ãããŒã 空枯ã»ãŠã¿ããªç©ºæž¯ã® 3 ç©ºæž¯ã æé«æé 250km ã§çµã¶é«éééãããžã§ã¯ãã¯ãEEC ã®ç®çäºæ¥ãšã㊠2019 幎㫠PPP å¥çŽãç· çµããããç·äºæ¥è²» 2,245 åããŒãïŒçŽ 68 åãã«ïŒ ã®å·šå€§ãããžã§ã¯ãã ã
ããã 2025 幎 12 ææç¹ã§ãçå·¥ã«ã¯è³ã£ãŠããªããæè³åççã®äœäžãæ³å®ä¹å®¢æ°ã®äžæ¹ä¿®æ£ãEEC ãžã®æè³å®¶ã®é¢å¿äœäžãéå©äžæãéãªããäºæ¥ã¯ã厩å£ã®ç¬æžéããšå ±ããããŠãããå¥çŽæ¡ä»¶ã®èŠçŽããå 飿¿èªãåŸ ã£ãŠããç¶æ ã§ãçšå°ååŸãæªäºã ã
ãã®ãããžã§ã¯ããå®çŸããã°ããã³ã³ã¯äžå¿éšãã EEC ã®å·¥æ¥å°åž¯ãŸã§ 1 æé以å ã§çµã°ããæ¥ç³»äŒæ¥ã®æ ç¹é 眮ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããããçŸç¶ã§ã¯ããã€çå·¥ãããäžéæããšèŠãŠããã®ãçŸå®çã ã
ãã³ã³ã¯ãšãã³ã«ãŒã€ïŒã©ãªã¹åœå¢ïŒãçµã³ãæçµçã«ã©ãªã¹çµç±ã§äžåœã»ææã«æ¥ç¶ããé«éééèšç»ãé²è¡äžã ã
第 1 æïŒãã³ã³ã¯ããã³ã³ã©ãã£ã·ãïŒ: çŽ 253kmã建èšäžã2028 幎é ã®éæ¥ãç®æšã ãé å»¶ã®å¯èœæ§ããã
第 2 æïŒãã³ã³ã©ãã£ã·ãããã³ã«ãŒã€ïŒ: SRT ã 2025 幎㫠MOU ãç· çµããåœç£å»ºæã®äœ¿çšãæšé²ãçå·¥ææã¯æªå®ã
宿ããã°äžåœãASEAN ãééã§çŽçµããæŽå²çãããžã§ã¯ããšãªãããã³ã¹ãè¶ éãšå·¥æé å»¶ãç¹°ãè¿ãããŠãããããžãã¹èšç»ã®åæã«çµã¿èŸŒãã®ã¯ææå°æ©ã ã

亀éã€ã³ãã©ã®è¿ä»£åãé²ãäžæ¹ãé路亀éã®å®å šæ§ã¯ã¿ã€ã®æ·±å»ãªèª²é¡ã ã
ã¿ã€ã®äº€éäºæ æ»äº¡ç㯠10 äžäººããã 25.4 人ïŒWHO 2021 幎ããŒã¿ïŒã§ãæ±åã¢ãžã¢ã¯ãŒã¹ãã¯ã©ã¹ã ã2024 幎 1ã10 æã ãã§ 10,551 人 ã亀éäºæ ã§åœãèœãšãã64.3 äžäºº ãè² å·ããŠããã
| ææš | ã¿ã€ | æ¥æ¬ | ASEAN å¹³å |
|---|---|---|---|
| æ»äº¡çïŒ10äžäººãããïŒ | 25.4 | 2.4 | çŽ 17 |
| äºèŒªè»äºæ ã®å²å | 82% | çŽ 15% | çŽ 60% |
æ»äº¡äºæ ã® 82% ããã€ã¯ïŒäºèŒªè»ïŒé¢é£ã ãã¿ã€ã§ã¯éå€ã»éåŠã«ãã€ã¯ã䜿ã人å£ãå§åçã«å€ãããã«ã¡ããççšçã®äœãã飲é é転ãã¹ããŒãè¶ éãäž»ãªèŠå ãšãããŠããã
ãœã³ã¯ã©ãŒã³ïŒã¿ã€æ£æïŒã幎æ«å¹Žå§ã®ãå±éºãª 7 æ¥éãã¯ç¹ã«äºæ ãéäžããã2025 幎ã®å¹Žæ«å¹Žå§ã¯æ»è 253 人ãè² å·è 1,495 人ãšå幎ããã¯æ¹åããããäŸç¶ãšããŠé«ãæ°Žæºã ã
é§åšå¡ãåºåŒµè ã®å®å šç®¡çãšããŠã以äžã®å¯Ÿçãåã£ãŠããæ¥ç³»äŒæ¥ãå€ãã
亀éå®å šã¯ãã¿ã€çæŽ»ã®æ³šæäºé ãã«ãšã©ãŸãããåŸæ¥å¡ã®åŽçœãªã¹ã¯ãšããŠçµå¶èª²é¡ã«ãªã£ãŠããã

BTSã»MRT ã®é§ ããåŸæ©åå ã«ãªãã£ã¹ããããªãéœåžééäžæã ãã©ãã·ã¥æã§ãæèŠæéãèªãããããäŒè°ãåè«ã«é å»ãããªã¹ã¯ãäœããé§ ããé¢ããŠããå Žå㯠Grab ã®äºåäºçŽæ©èœã䜿ããããŒã¯æéãé¿ã㊠7 æå°ã«é è»ããã®ãçŸå®çãªéžæè¢ã«ãªãããã€ã¯ã¿ã¯ã·ãŒã¯æžæ»ãçž«ã£ãŠèµ°ããããå®å šé¢ã®ãªã¹ã¯ããæ¥ç³»äŒæ¥ã®å€ãã¯ç€Ÿå èŠå®ã§çŠæ¢ããŠããã
ãã³ã³ã¯ãã EEC ãšãªã¢ïŒãã§ã³ããªãŒã»ã©ãšãŒã³ïŒãžã®æ¥åž°ãåºåŒµã¯ã瀟çšè»ãŸãã¯ã¬ã³ã¿ã«ãŒïŒé転æãæãå¹ççã ãçé 1.5ã2 æéã§ãã¢ãŒã¿ãŒãŠã§ã€ 7 å·ç·ã®æéæã¯ ETC 察å¿ãé²ãã§ããããã§ã³ãã€ãã³ã©ãŒããªã©é æ¹ã®å Žåã¯åœå ç·ïŒ1ã1.5 æéïŒãå©çšããçŸå°ã§ Grab ãŸãã¯ã¬ã³ã¿ã«ãŒãæé ããã®ãæšæºçãªãã¿ãŒã³ã ãééã¯æèŠæéãé·ããããžãã¹åºåŒµã«ã¯åããªãã
çµè«ããèšãã°ãæ £ãããŸã§ã¯é転æä»ããåŒ·ãæšå¥šãããã¿ã€ã¯å·ŠåŽéè¡ã§æ¥æ¬ãšåãã ããè»ç·å€æŽã峿æã®ã«ãŒã«ãç°ãªãããã€ã¯ã®å²ã蟌ã¿ãé »ç¹ã«çºçããã亀éäºæ çºçæã®å¯Ÿå¿ïŒèŠå¯ãžã®å±åºãä¿éºäŒç€Ÿãšã®é£çµ¡ïŒãã¿ã€èªãå¿ èŠã«ãªãå Žé¢ãå€ããèµŽä»»åŸ 3ã6 ã¶æã¯é転æä»ã瀟çšè»ãå©çšãã亀éã«ãŒã«ãšéè·¯äºæ ã«æ £ããŠããèªå®¶çšè»ã«åãæ¿ããäŒæ¥ãå€ãã

ãã³ã³ã¯ã®éœåžéé㯠2026 幎çŸåšãæ¡åŒµãç¶ããéå€ã®å©äŸ¿æ§ã¯å¹Žã åäžããŠãããäžæ¹ã§å°æ¹éœåžã®å ¬å ±äº€éã¯ãŸã çºå±éäžã«ãããèªåè»äŸåãç¶ããæ¥ç³»äŒæ¥ãã¿ã€ã§äºæ¥ãå±éããéã¯ããªãã£ã¹ã»å·¥å Žã®ç«å°éžå®ãšäº€éã¢ã¯ã»ã¹ãã»ããã§æ€èšããããšãéèŠã ã
ã¿ã€èªã®ç€Ÿå ããã¥ã¢ã«ãå®å šè³æã®ç¿»èš³ã»ããŒã«ã©ã€ãºã«ã€ããŠãå°ãã®æ¹ã¯ãåœç€ŸãŸã§ãæ°è»œã«ãçžè«ãã ããã
Yusuke Ishihara
Started programming at age 13 with MSX. After graduating from Musashi University, worked on large-scale system development including airline core systems and Japan's first Windows server hosting/VPS infrastructure. Co-founded Site Engine Inc. in 2008. Founded Unimon Inc. in 2010 and Enison Inc. in 2025, leading development of business systems, NLP, and platform solutions. Currently focuses on product development and AI/DX initiatives leveraging generative AI and large language models (LLMs).