泰語翻訳ブログ

タイのサービスロボット市場が成長、5G導入に向けニューノーマル対応へ

service_robot_thai_market タイのサービスロボット市場が成長、ニューノーマル対応へ タイの政策的な産業の一つとして投資奨励の大きな恩典対象ともなっているロボットおよびオートメ...

タイ航空の事業再生、迷走入り。再生計画が決まらず

タイ航空の事業再生、迷走入り。再生計画固まらず タイ航空が裁判による再生の道を歩みはじめてから、2ヶ月経過したが、再生の道が遠く、問題だらけであった。5月26日に、再生手続きの開...

プーケットが経済復興を目指し、観光産業で新たに6つの産業に注力

プーケットが経済復興を目指し、観光産業の延長線として6つの産業を興す。 年間、1000万人以上の海外観光客、390万人のタイ観光客、総収入4000億バーツを上げているプーケットだが、コロ...

タイ語の機械翻訳が進化。PTT のVISTECがオープンソースを公開!

タイの機械翻訳さらなる進化、PTT傘下の大学VISTECがオープンソースを公開 世界的に、自然言語解析や音声認識の技術が素早く進展していく中、大手石油公社PTT傘下の大学、VISTECのAI研究...

タイの大企業は、コロナ対策でどんな試行錯誤をしているのか?

タイの大企業は、どう試行錯誤してコロナ危機を乗り切ったか コロナ危機により、従来の決算説明会を開催するのが難しくなって来た中、タイ証券取引所(SET)がタイの上場企業向けにオンラ...

タイのデジタル課税、内閣会議で承認され国会へ

タイのデジタル課税、内閣会議で承認され国会へ タイ政府は、6月9日にて海外籍のデジタルプラットフォームに対して付加価値税(VAT)を課税する税法改定(e-service法)の案を承認し、国...

タイ中央銀行、デジタル通貨の応用範囲を拡大

タイ中央銀行、デジタル通貨の応用範囲を拡大。銀行間から民間や一般市民向けも視野に タイ中央銀行が、2018年から企画し、2019年に三度の実証実験を行った分散型台帳ベースのデジタル通...

タイ、一兆バーツの経済復興予算の行方は?

タイ、一兆バーツの経済復興予算の行方、枠組みが徐々明らかに コロナ対策を行うために、タイ政府が成立させた一兆バーツの借り入れ法に基づく予算の用途に関する枠組みは、タイ国家経済...

タイ個人情報保護法の執行を一年延期

タイ個人情報保護法の執行を一年延期 タイ個人情報保護法の適用を事実上一年間延期する法律が、5月20日に官報に掲載された。官報に掲載された4ページの法律および付属資料は、2019年に成...

タイ航空、裁判による再生手続きの道を歩む

タイ航空、裁判による再生手続きの道を歩む タイ首相を委員長とする国営企業政策管理委員会(SEPO)は、5月18日に、タイ航空の再建について裁判による再生手続きを申請する方向で固め、5...

タイの銀行は健全か?また、CLMVの景気はどうなるか?

タイの銀行は健全か?また、CLMVの景気はどうなるか? タイの有名な経済系シンタンクであるカシコーン研究所が、今後のタイとアセアンの経済に関わる2つの重要なテーマについて分析結果を...

タイ保健省のコンドミニアム向けコロナ対策ガイドライン

タイ保健省のコンドミニアム向けコロナ対策ガイドライン 感染者が増加しているバンコクでは、いくつかのコンドミニアムでも既に感染者が出ています。スクンビットなどのこんどにミアムで...

タイ政府が失業者や企業に救済措置。コロナ感染拡大防止に非常事態宣言

タイ、感染拡大防止に非常事態宣言へ。失業者や企業にも救済措置 タイ政府は、3月24日に、26日から有効となる非常事態宣言が出され、また、25日に具体的な感染拡大防止に関する規則が出さ...

2時間以内にご返信します。お気軽にお問合せください

※営業時間外のお問合せは翌営業日にご返信致します。