医療実績紹介

医療機器操作マニュアル・カタログの翻訳

11月1日 日本語からタイ語 3000文字 　翻訳7円 校正3.5円

日本の医療機器メーカー様より、電動血圧計の商品カタログ及びマニュアル・仕様書の翻訳案件をご依頼頂きました。上腕に巻きつけて使用するタイプのコンパクトなバッテリー式血圧計です。日本語版のPDFファイルをいただき、テキスト部分のみ差し替える形でタイ語翻訳を行いました。